Raccord, bain, duplex : en achetant du papier peint, on rencontre de nombreux termes techniques. Ce glossaire explique les plus importants de façon brève et claire, regroupés par thème.

Types et matériaux

Papier peint intissé – papier peint sur un support en fibres de cellulose et textiles. Stable, posé par encollage du mur et généralement arrachable à sec. Un comparatif des types de papier peint figure dans l'article Intissé, papier ou toile de verre.

Papier peint en papier – papier peint classique en papier. Il est encollé et doit détremper ; il se dilate à l'encollage.

Papier peint duplex – papier peint composé de deux couches de papier assemblées. Au retrait, la couche supérieure peut souvent être pelée.

Papier peint vinyle – papier peint à surface plastique, généralement sur support intissé ou papier. Résistant et facile à nettoyer.

Papier peint textile – papier peint à surface en fibres textiles ou à l'aspect tissu.

Papier ingrain – papier peint en papier contenant des fibres de bois, destiné à être peint.

Toile de verre – revêtement à peindre tissé en fil de verre. Anti-fissures et résistante aux chocs, aussi disponible en version incombustible (A2). Voir le guide de la toile de verre.

Brute (RW) / pré-imprimée (PG) – pour la toile de verre : toile non traitée ou apprêtée en usine, qui absorbe moins de peinture.

Papier d'apprêt – support en papier ou intissé posé avant le papier peint pour obtenir une surface régulière.

Motif, décor et quantité

Hauteur de raccord – distance en centimètres après laquelle un motif se répète. Plus elle est grande, plus il y a de chutes. Voir Calculer le nombre de rouleaux.

Raccord – façon d'assembler les lés voisins pour que le motif se poursuive : sans raccord, raccord droit ou sauté. Le symbole figure sur l'étiquette ; voir Symboles du papier peint.

Pose inversée – un lé sur deux est posé retourné à 180 degrés pour compenser de petits écarts de teinte entre les bords.

Damas – motif ornemental classique issu du tissage, souvent à brillance alternée. Typique des collections italiennes comme Tradizione Italiana.

Panneau (panoramique) – grand motif s'étendant sur plusieurs lés et formant un tableau au mur, par exemple dans la collection Project II.

Gaufrage – surface en relief qui crée texture et profondeur, par exemple sur les papiers peints de luxe à l'aspect tissu.

Mur d'accent – un seul mur décoré d'un papier peint marquant tandis que les autres restent sobres. Économise du matériel et crée un point focal.

Frise – bande étroite de papier peint servant de finition ou de décor, par exemple sous le plafond.

Numéro de bain – identifie la série de fabrication d'un rouleau. La teinte peut légèrement varier d'un bain à l'autre ; n'utilisez donc que des rouleaux du même bain pour une pièce.

Dimensions du rouleau – largeur × longueur. Les formats courants sont 0,53 × 10,05 m et 1,06 × 10,05 m ; certaines collections ont d'autres dimensions.

Lé – morceau de papier peint coupé à la hauteur de la pièce. Selon la hauteur et le raccord, un rouleau donne généralement trois à quatre lés.

Marge – longueur supplémentaire par lé pour l'arasement au plafond et à la plinthe, en général environ 5 cm en haut et en bas.

Pose

Encollage du mur – la colle est appliquée sur le mur et non sur le papier peint. Standard pour les intissés.

Temps de détrempage – pour les papiers à encoller, durée pendant laquelle la colle agit au dos avant la pose.

Colle à papier peint – il en existe pour le papier, l'intissé et les papiers lourds ; la toile de verre se pose avec une colle spéciale. Les indications de l'étiquette font foi.

Primaire – prétraitement des murs très ou inégalement absorbants pour que la colle tienne uniformément.

Fil à plomb – ligne verticale de référence pour aligner le premier lé. Murs et angles sont rarement parfaitement d'aplomb.

Joint (bord à bord) – endroit où deux lés se rejoignent. Les intissés se posent bord à bord, sans chevauchement.

Propriétés et entretien

Lavable – niveau de nettoyage : les salissures légères s'enlèvent avec une éponge humide et une solution savonneuse douce.

Lessivable – niveau de nettoyage : la surface se nettoie avec une brosse douce et une solution savonneuse douce.

Résistance à la lumière – capacité des couleurs à résister à la lumière du jour ; indiquée par des symboles de soleil.

Pelable – au retrait, seule la couche supérieure s'enlève ; une couche support reste au mur.